Generally, no. A motorcycle is not usually treated as a motor vehicle under Michigan's No-Fault Act, which is why determining available Personal Injury Protection benefits can be more complicated for riders.
When another motor vehicle is involved, an injured motorcyclist may qualify for no-fault benefits through an applicable auto insurance policy. Which insurer is responsible depends on the circumstances and Michigan's priority rules.
One conversation is enough to know where you stand. It costs nothing, and you will speak with Brandyn.